Действието се развива в нашата вселена. Екипът е изпратен да разследва био-атака, при която мъж бива убит и остава без нито една кост в тялото си. Заподозреният е в кома и екипът разчита на телепатичните възможности на едно от кортексифановите деца, върху които Уолтър е правил експерименти. Междувременно, Нина Шарп разследва Първите хора, което отново я води при Сам Уайс.