Кевин опитва да потисне лошите си навици, докато преследва мародерстваща сърна в Мейпълтън. Лори получава очаквани новини сред растящото всеобщо чувство за предстоящо бедствие. Том се свърза с миналото си напук на здравия си разум. Нора е на интервю за работа, а Кевин-старши е почетен.