Димо търси съдействие от "Социални грижи", за да вижда сина си. Процедурата започва с домашно посещение от служителка, която трябва да оцени на място условията за живот на детето. Димо е почистил апартамента на баща си, но през проверката на дома служителката все намира недостатъци и повод за упреци. Въпреки критиките ограничителната заповед отпада. Той може да се среща с Борис. Калина обаче все намира извинения да не му го дава – ту е болен, ту пък нещо друго.