Umělkyně Kelly, vyčerpaná z hektického světa chicagských galerií, se vrací na Vánoce domů do malebného Grand Valley. Doufá, že v ní kouzelná sváteční atmosféra jejího oblíbeného města znovu probudí lásku k umění a její život nabere nový směr. Podnikatel Leo, který je pro své děti tím nejlepším otcem na světě, se letos o svátcích snaží spravedlivě rozdělit svůj čas mezi práci a rodinu. Když je pověřen úkolem ohodnotit úroveň hotelu v Grand Valley, považuje to za ideální příležitost, jak strávit rodinnou vánoční dovolenou. Netrvá dlouho a cesty Kelly a Lea se zkříží. Jakmile si Kelly začne v Grand Valley užívat své nejoblíbenější vánoční tradice společně s Leem a jeho dětmi, znovu v sobě zažehne skomírající vášeň pro umění.