Mila, Vinícius, Pierre a Juliana jsou v šoku, když zjistí, že je celý vesmír v nebezpečí. Mila ale všechny uklidní, když jim řekne, že se můžou obrátit na někoho, kdo jim pomůže: na Elis, se kterou se dokáží zkontaktovat díky robotické mouše. Elis byla unesena a donucena pracovat pro Verôniku, ale i přesto jim dokáže doručit zprávu. V ní stojí, aby utekli do měděného tunelu, zatímco ona se pokusí sabotovat chod pece. Mila ji chce jít zachránit, je to ale příliš nebezpečné. Parta se musí zamknout v pokoji, kde vymýšlí, jak nejbezpečněji se tam dostat.