Přátelství Steva a Snota je ohroženo, když se jejich matky rozhodnou, že se už nebudou kamarádit. Vztah Francine a paní Lonsteinové je stále horší, a tak chlapcům zakazují, aby se spolu stýkali. V zoufalství se chlapci obrátí na Rogera s prosbou o pomoc, ale Roger má právě dost práce sám se sebou.