Cageův "podivínský" klient (z předchozího dílu) je obviněn z vraždy svého bývalého šéfa a firma se zapojí do prvního soudního procesu s vrahem. Ally má podezření, že to na něj někdo ušil, a tak si zahraje na detektiva a vydá se slídit po dalších informacích. Mezitím v kanceláři má Nelle v rukávu několik překvapení.