Tým získá římskou desku, na které je uložen výzkum syntetické žaberní jednotky, spojený s výzkumem profesora Prendergasta. Judson o desku přijde, když je spolu s kurátorem napaden, zatímco Gabe a Mac vystopují doktora v blázinci, kde trvá na tom, že pochází z Atlantidy.