Bratři vyšetřují smrt Dr. Gregga, který prováděl studium spánku. Musí totiž pomoci Bobbymu, který upadl do hlubokého spánku. Nakonec jsou nuceni dostat se do Bobbyho snu, aby od něj zjistili potřebné informace a svého přítele se tak pokusili zachránit.