Ve snaze pomoci Samovi a Deeksovi vrátit se do práce Hetty povolá provozního psychologa Nata Getze, aby jim pomohl vyrovnat se s traumatickým zážitkem. Zbytek týmu NCIS: LA mezitím vyšetřuje vraždu bývalého námořního admirála a kontroverzního novináře na palubě soukromého letadla.