Martin poněkud neochotně přijme Louisino rozhodnutí přihlásit se do terapeutického kurzu. Clive Tishell dostane fatální infarkt. ale lékárnice Sally se manželovou smrtí nezdá být příliš zasažena, což všechny znepokojí. Na otce a syna Largeovy se snad konečně usmálo štěstí, Bert dostal práci od Caitlin Morganové v jejím obchodě a Al bude vést Kenovu restauraci.