Léto se chýlí ke konci, maturitní ročník je za rohem. Lucas se po létě odloučení znovu setkává s Brooke. Nathan se vrací z basketbalového tábora a zjišťuje, že Haley se rozhodla vrátit, aby zachránila jejich manželství. Peyton se mezitím snaží zjistit pravdu o Ellie Harpové a Dan Scott má za úkol zjistit, kdo zapálil autosalon.