Při průletu kolem asteroidu je Andromeda svědkem přestřelky mezi Nietzscheani a Thany. Dylan se nabídne, že se mezi nimi pokusí sjednat příměří. Tyr se mezi tím zamiluje do jedné z tamních Nietzscheanských žen. Tyr poté vypne senzory Andromedy, aby se mohli Nietzscheani nalodit na Andromedu. Dylan s tím však počítal a tak se pojistil.