Přesouváme se do Indie, kde byl unesen profesor Shah, aby místním gangsterům pomohl se sestrojením bomby. Proto sekce 20 vyráží za jeho dcerou Samirou. Tam se dozví, že ji a otce vězní gangsteři a pomůžou jim uniknout. Jenže další gangsteři jsou na cestě, a tak si Sekce 20 musí pospíšit. Dorazí na místní festival, kde se snaží splynout s okolím. Tam Zarkovou kontaktuje Kuragin – chce, aby z počítačů sekce získala nějaké informace.