Když je oddělení vražd přivolané do apartmánu luxusního hotelu, aby vyšetřovalo vraždu ředitele hedgeového fondu Paula Dirksona, důkazy naznačují, že jde o dílo profesionálního vraha. Carrie pomocí vzpomínek z místa činu odhalí skryté internetové sledovací zařízení, sledující obyvatele sousedního pokoje, Kevina Purcella, tiskového atašé OSN přiděleného západoafrickému mírovému aktivistovi Dr. Okorovi Dimkovi. Během toho, jak Carrie a ostatní pracují na rozluštění stop, vražedkyně z tajné polovojenské skupiny Alpha Five, Jackie Mikhailová - alias Jackie M. - se uchýlí do levného motelu v Queensu, kde plánuje útok na Dimka.