Na Valentýna dostane Kelly hromadu přáníček a má z toho ohromnou radost. Steve má zatím v plánu věnovat Marcy romantickou cestu na Hawaii. Když to Marcy zjistí od Peggy, naplánuje pro Stevea dort v životní velikosti, ze kterého chce vyskočit. Bud ve stejný den drží stráž u poštovní schránky doufajíc, že dostane svou první Valentýnku v životě. Peggy je zatím jak na jehlách a doufá, že od Ala dostane jediný dárek, po kterém tak touží - aby řekl, že ji miluje...