Raker Haruovi vysvětlí, že ačkoli přišel o křídla, může být schopen létat, pokud se naučí používat "inkarnační systém", který umožňuje avatarům používat určité schopnosti pouze silou vůle. Později té noci Raker vysvětluje, jak její schopnost skákat vedla k posedlosti chtít létat, což ji vedlo k tomu, že požádala Kuroyukihime, aby jí uřízla nohy. Když začne výcvik, Raker nejprve pověří Haru, aby vyšplhala na velkou věž, kde se nachází Rakerino obydlí, což se ukáže jako obtížné, když měnící se pole promění věž v kov. Haru však brzy začne používat sílu vůle a naučí se pronikat do kovu, přičemž bere v úvahu i to, co mu Kuroyukihime řekla o jeho rychlosti. Sedmého dne Haru konečně uplatní to, co se naučil, v praxi a dosáhne vrcholu věže. Následujícího dne se Raker s Haruem setká v reálném životě a předá mu svou výzbroj, Gale Thruster, přičemž Haru slíbí, že získá zpět svůj let pomocí vlastní síly, aby jí ji mohl jednoho dne vrátit.