Zatímco se tým Kuroyukihime pokouší získat další území, Haru zjišťuje, že jeho taktiku protivníci snadno přečtou. Po návratu domů ho přivítá Tomoko Saito, údajně jeho sestřenice z druhého kolena, která u něj bydlí, zatímco její rodiče jsou pryč. Haru brzy usoudí, že je to ve skutečnosti Burst Linker známý jako Scarlet Rain, kterého Kuroyukihime odhalila jako Rudého krále. Po nehodě v koupelně ho Tomoko vyzve na souboj s Brain Burstem a ukáže se, že je pro něj příliš silný. Když Tomoko zápas vyhraje, požádá o setkání s Kuroyukihime v reálném životě. Když Haru diskutuje s Kuroyukihime, odhalí, že měla slabost pro předchozího Rudého krále, Rudého jezdce, kterého nechala setnout, když zradil ostatní Deváté úrovně.