Nesouhlas s rozkazy z Centrály zvyšuje napětí mezi Philipem a Elizabeth. Když Elizabeth ztratí dešifrovací klíč, Philip navede Annelise do mise s nečekaným výsledkem. Stan se pokouší o vzkříšení skomírajícího manželství se Sandrou, zatímco se musí vyrovnat s drsnými novinkami ohledně Niny.