Ryan a Gang Task Force přivedou k federálnímu soudu kolumbijského zlatokopa, aby svědčil, ale jsou na cestě přepadeni. Ryan je rozpolcený mezi svými povinnostmi v Task Force a vzdává se polohy zlatonky, aby pomohl Javierovi a rodině Acosta být legitimní.