Mušketýři zařídí, aby byl d'Artagnan uvězněn v cele společně s Vadimem, notorickým kriminálníkem, kterému se podaří uprchnout při navštěvě královny. Vadim má plán rozpoutat lidovou revoluci tím, že zprovodí ze světa krále i s královnou. Jenže Vadim je především mistrem kejklí a jeho plány jsou mnohem více zločinecké než politické.