Nejdříve Jane vyřeší smrt vysokoškoláka a následně se objeví dopis od údajného vraha odkazující na pět let starou vraždu. Znovuřešení případu je zavede do Miami a nabídne hned několik možných pachatelů. Společná večeře Jana a Lisbonové se moc nevydaří a ona odjíždí na letiště, aby odletěla do D.C. Je s tím Jane smířený, nebo se mu povede ji zastavit?