Inspektor Lampion podlehne svodům velkých výdělků v soukromé detektivní kanceláři a dá na policii výpověď. Aspoň ho už nebude štvát jeho nadřízený komisař Larosiere, který ho právě nespravedlivě seřval. Ale zanedlouho pozná Lampion rub své nové práce: plížit se za nevěrnými manželkami není pro něj zrovna to, co chtěl v životě dělat. Koná se návrat ztraceného syna. Moudrý Larosiere dal jeho výpověď do šuplíku a tak se spolu mohou ihned pustit do pátrání v případu vraždy staré patnáct let. Emma Vargas byla tehdy odsouzena za to, že otrávila svého manžela. Slavný malíř měl sice mnoho milenek, z nichž některé dokonce přivedl domů, ale Emma tvrdí, že je nevinná. Kolem umělce bylo v té době pět lidí, kteří měli motiv i příležitost Vargase otrávit.