Ray plánuje rande s Norou, ale vše je narušeno novým nepřítelem, který se vrací z pekla. Ava se mezitím dozví, co celou dobu Sara dělala. Charlie s Constantinem uzavře tajnou dohodu. Rory je naštvaný, když dostane negativní recenze na svou knihu, Zari mu pomáhá vystopovat kritika.