Mike nabídne Jiřímu místo ředitele. Jiří se ale cuká. Tvrdí, že má ještě další nabídku a vezme si čas na rozmyšlenou. Mike jde za Johanou zjistit, o co jde. Johana si vymyslí nabídku z hotelu v Italských Alpách. Tohle asi přehnala. Mike se už chystá hledat někoho dalšího. Johana hned posílá Jiřího za Mikem a navíc ho vybaví „speciální" smlouvou. Podepíše ji Mike? Liu otevírá bufet. Lidé se mu tam ale nehrnou a Liu je nešťastný. Hrozí mu, že bude muset vše prodat Vietovi, aby nakonec neskončil v dluzích. Když ale velitel policie dostane k láhvi rumu jídlo zdarma, vše se obrátí k lepšímu. Olíka ještě napadne vyzdobit bufet tradičním vietnamským způsobem. Liu se do toho pustí a je to... nepřehlédnutelné. Burák přijme Karolínu na stálo. Macátko se trochu bojí o svou pozici. Když ale do hospody přijde Karolinin bývalý přítel a vyhrožuje ji.... Podívejte se, jak ho Macátko zneškodní. Hrubešová zase řádí. Namluví své bývalé kolegyni z práce, že má mladého přítele. Problém je v tom, že kolegyně ho chce vidět a uspořádá sraz kamarádek i s partnery. Podaří se Hrubešové někoho sbalit? A co na to Burák?