Znalost řeči těla se policistům na letišti JFK vyplatí. V Detroitu se německá rocková kapela valí rovnou na druhou kolej. Vracející se Američan je spoután na přechodu Peace Arch ve Washingtonu. Zemědělský specialista CBP zkontroluje balíček s důrazným varováním. Na mostě Ambassador v Detroitu se objeví díra v příběhu jednoho cestujícího. Policisté v Port Huronu dostanou štěněčí oči.