Endnu en maskine er ankommet til Kastaniegården: En blødballe høpresser, og hele familien er med, når høet på marken skal presses og køres ind. Frank tager den gamle gummivogn med på smedjeværksted, hvor understellet bliver metalliseret. Og på førstesalen i det nye stuehus vil han reducere støjen ned til stuen ved at lægge knust ler under gulvbrædderne.