I 1978 gennemførte BS den ekstreme og barske Rangerskole-uddannelse i USA. Nu -30 år efter - er han tilbage, men denne gang har han Bubber med. Efter sit ophold i det danske forsvar skal Bubber nu prøve kræfter med nogle af USAs sejeste og dygtigste soldater. I selskab med 400 soldater bliver Bubber kastet ud i den ene prøve efter den anden. De første dage bliver eleverne testet i udholdenhed, selvtillid og mental styrke. Og for Bubber virker det uoverskueligt at skulle gå en 12-mils-fodmarch med maskingevær og 30 kg på ryggen klokken halv tre om natten.