Jagten på "Krampuskilleren" har sat sit præg på psyken hos detektiv Ellie Stocker og hendes østrigske kollega Gedeon Winter er i koma. Da en ung turist bliver fundet død nær Salzburg, må tysk og østrigsk kriminalpoliti igen arbejde sammen. Den ambitiøse unge embedsmand Yela Antic får for første gang lov til at bevise sine evner som forbindelsesofficer i sagen om tyskeren Tonia Roth, der blev myrdet i Østrig. Liget blev fundet i Zill-dalen nær en flod, og mordet har karakteristiske træk. I mellemtiden må Ellie Stocker holde en tvungen pause, fordi hun har kæmpet med flashbacks siden "Krampuskiller"-sagen. Først da en anden ung kvinde bliver myrdet, møder hun Gedeon igen.