Dom riskiert alles, um seine neugeborene Tochter im Krankenhaus zu besuchen, doch die Polizei ist ihm dicht auf den Versen. Währenddessen erfährt Victor, dass seine Gesundheit nachlässt und ihm die Zeit davonläuft, um seinen Sohn vor einem Leben voller Chaos zu bewahren.