Die Füchse der Omega Chi und Kappa Tau müssen bei den „Höllenwochen“ die gemeinsten Prüfungen bestehen, um zu vollwertigen Mitgliedern zu werden. Im Gegensatz zu Calvin, den Evan schont, geht Rusty durch die Hölle. Er hat Angst, durchzufallen und bricht für eine Mutprobe in das Haus der Omega Chi ein … Caseys Beziehung zu Max wird auf eine harte Probe gestellt, als Max einen Platz an der Elite-Uni Cal Tex bekommt. Indes beschließt Frannie, eine neue Verbindung zu gründen.