Am Grab seiner Frau berichtete Shouji, dass er Minami und Kana unterstützen wolle. Doch gerade als sie darüber nachdachten, eine Beziehung aufzubauen, die sie zu einer Familie machen würde, wurde ein Skandal um ein neues Idol zu einem heißen Thema. Minami wird sich ihrer Position als Kinderfernsehpersönlichkeit bewusst, die Skandale unbedingt vermeiden muss. Auf dem Heimweg von der Arbeit bittet sie Shouji, sie nach Hause zu fahren, aber aus Sorge, einen Skandal zu verursachen, empfiehlt sie bitter, dass sie sich eine Weile nicht sehen. Als Shouji Minamis verzweifeltes Gesicht sieht, schlägt er vor, einen Umweg zu machen.