Tsubaki kommt zufälligerweise der großen Lüge auf die Schliche, woraufhin Hana-sensei sie in alles einweiht. Nun muss Tsubaki damit fertig werden, dass vieles, wassie gelernt hat, eine Lüge war. Und Mokuren von der Affengruppe kommt nicht einmal an einem ihrer seltenen freien Tage zur Ruhe.