Helen befürchtet, in anderen Umständen zu sein und macht heimlich einen Schwangerschaftstest. Als Luke den Test findet, nimmt er an, dass er seiner Schwester gehört. Joan macht derweil – auf Gottes Anweisung hin – ihren Führerschein. Will hat ganz andere Sorgen: Er hält einen Wagen an, der ein Stoppschild überfahren hat. Doch darin sitzt nicht, wie angenommen, Richter Donald Baker, sondern ein Strafgefangener, der ihn als Geisel nimmt …