Während Simone und Sipowicz einen Einbruch untersuchen, bei dem eine Frau und ihr Baby ermordet wurden, bekommt Fancy Besuch von seinem alten Freund Boutier. Boutier, der bald an Nierenversagen sterben wird, will zuvor sein Gewissen erleichtern und berichtet ihm Einzelheiten von einem Mord, der 15 Jahre zurückliegt. Zusammen mit dem stellvertretenden Staatsanwalt macht Fancy sich auf die Suche nach Beweisen für Boutiers Geschichte.