Der Verlust seines Unterschenkels stürzt José Antonio in eine tiefe mentale Krise. Auch Isabel belastet die Situation, so dass sie vorerst auf Abstand zu ihrem Geliebten Bruno geht. Bei einer Aussprache mit Maui begreift Isabel, dass jede von ihnen José Antonio auf ihre Weise liebt, während er sie beide nur benutzt.