Frugal Lucre taucht auf einmal bei Drakken und Shego auf. Er möchte sich von Drakken im Bösesein unterrichten lassen, was auch zunächst ganz gut klappt. Gemeinsam schmieden sie den Plan, eine ultimative Fernbedienung zu stehlen, mit Hilfe derer sie die neuen Roboter bei Smarty Mart steuern und somit eine eigene Roboter-Armee aufbauen können. Ron bekommt zu gleicher Zeit den Sohn von Martin Smarty, Artie, vorgesetzt, um für ihn als Lebensberater zu fungieren. Das klappt überhaupt nicht, da der Kleine sich gegen jegliche Obrigkeit und das System auflehnt und nur ein Herz für Tiere hat … (Text: Toon Disney)