Nikola erhält eine Einladung zu einem Krankenschwester-Kongress in New York. Zusammen mit einem Arzt ihrer Wahl soll sie dort über das Thema Team-Arbeit sprechen. Dr. Schmidt ist beleidigt, als sie sich nicht für ihn, sondern für Dr. Borstel entscheidet.