Im japanischen Pazifik tragen zwei Männer auf einem Navy-Schiff einen Boxkampf aus. Der bullige ‚Wild Bill‘ unterliegt überraschend dem schmächtigen Ferro – er stirbt sogar … Vukovic und Harm werden zu Ferros Verteidigung abkommandiert, und Roberts vervollständigt als Ankläger das Team. Anderorts muss Mac einen Tierschützer vertreten, der Delphine aus einem Trainingsbecken der Navy freigelassen hat …