Bianchi will Kyōko und Haru wieder mit in die Vongola-Basis mitnehmen, um Tsuna und seinen Wächtern etwas Freiraum für einige bevorstehende Kämpfe zu bieten, über die sie Irie aufklären will. Bevor der jedoch dazu kommt erscheint ein Hologramm von Byakuran, der nach der Aktion auf der Merone-Basis vorschlägt, den Konflikt zwischen den beiden Famiglias ein für alle mal zu entscheiden.