In Folge 4: „Verraten“ beschäftigt ein brutaler Raub die Polizei in Miami. Dabei wurde der Besitzer eines Nachtclubs regelrecht hingerichtet. Es ist nicht der erste Überfall dieser Art, aber diesmal gibt es einen entscheidenden Unterschied: Auf einem Videoüberwachungsband sind drei Männer zu erkennen, die den Überfall verübt haben. (Text: kabel eins)