Ein Mann und seine Frau werden in der gleichen Nacht an zwei verschiedenen Orten ermordet aufgefunden. Ein Opfer wird in Stockholm und das andere auf Gotland ermordet. Für Maria bedeutet dies, dass sie nach Stockholm gehen und mit der Stockholmer Polizei zusammenarbeiten muss.