Pokémon Staffel 1: Indigo Liga Folge 30 Drohende Gefahr ( Air Date 1997-10-21 ) Genre Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy category. Overview "Als unsere Helden durch die Industriestadt Gringy City unterwegs sind, fängt das von der Reise müde Pikachu an, sich seltsam zu benehmen: Die Elektrospeicher auf seinen Wangen zucken ständig, als wären sie überladen.".