In einem Wald in der Nähe eines Mädcheninternats wird eine Leiche gefunden, die nur schwer zu identifizieren ist. Als daraufhin eine Lehrerin ermordet wird, sind Kommissar Larosière und Lampion sogleich zur Stelle. Doch der Fall wird für die beiden deutlich persönlicher, als ihnen lieb ist.