Als der Kater und seine Gefährten nach San Lorenzo zurückkehren, sind sie sehr erstaunt. Obwohl sie nur wenige Tage in der Unterwelt waren, ist auf der Erde ein ganzes Jahr vergangen. Die Bewohner der Stadt haben nicht mehr daran geglaubt, dass ihre Freunde lebend zurückkehren und haben sich in alle Winde verstreut. San Lorenzo wird nun von Dieben bewohnt. El Moco möchte San Lorenzo sogar abreißen lassen und stattdessen eine Festung errichten. Um das zu verhindern, muss der Kater alle Bewohner zur Rückkehr bewegen. Doch ihm bleibt nicht mehr viel Zeit…