Auf der Farm lehrt Owen den Rekruten eine Lektion über die Notwendigkeit des Verrats, mit der Mission, den venezolanischen Konsul Gabriel Carrera dazu zu bringen, sein Land zu verraten. In Zukunft ist Alex gezwungen, sich mit Miranda zusammenzuschließen, um die Geiseln zu retten, während Präsident Claire Haas einen Plan hat, die Krise ein für alle Mal zu beenden.