Die Auszubildenden werden durch eine Trainingsübung geführt, die ihr Stressniveau testet, während Alex versucht, Informationen zu sammeln und Owen näher zu kommen. In der Zwischenzeit fordert die terroristische Organisation in Zukunft einen Handel, einen Schritt, der möglicherweise die Blockade beenden könnte.