Nick findet ein Kazooo und will mit Emily und Hannes bei dem Konzert in Tumbleleaf teilnehmen. Aber dichter Nebel kommt unterwegs auf. Mit Hilfe von Tönen gelingt es den Freunden, sich nicht zu verlieren, und ihren Weg durch den nebligen Irrgarten zu finden. Dabei entwickelt sich Nick zum besten Kazoo-Spieler überhaupt. / Als Rick nach einem Spiel im Wald nicht zum Frühstück erscheint, benutzen Nick und Hannes ein Megaphon, um ihn auszurufen. Aber erst als sie das Megaphon verwenden, um zu hören, kommen die beiden besten Freunde wieder zusammen!