Die Ritter verirren sich auf der Suche nach dem „Buch der Täuschung“ in einem Labyrinth. Ava findet heraus, dass das Labyrinth dem aus Aarons Lieblings-Computerspiel nachempfunden ist. So gelingt es ihnen das Buch zu finden und dem Labyrinth zu entfliehen. Doch bei dem Buch handelt es sich um eine Fälschung. Das echte Buch hat sich Jestro in der Zwischenzeit geschnappt. Als sie ihn in Axls Heimatort aufhalten wollen, gelingt ihm mit Hilfe seines echten Buchs ein Trick, so dass er den Rittern diesmal mitsamt dem Buch der Täuschung entfliehen kann.