Studieren Sie die Wiedergeburt der Natur nach dem Ausbruch des Mount St. Helens im Jahr 1980, und besuchen Sie Indonesien, um den schwefelhaltigsten Vulkan der Welt zu sehen. Yann Arthus-Bertrand reist auch nach Italien, wo es die meisten aktiven Vulkane Europas gibt, um die möglichen Folgen eines Ausbruchs zu erörtern.